KREWELLA / Live For The Night
(注)上記のビデオは歌詞が表示されますが、ゲーム版では表示されない通常版をしようしています。
このゲームを作るにあたって注意すべきところがいくつかあって、サイトの注意事項でも触れられているんですけど、これがちょっと面倒なんですよね。
① ミュージックビデオの曲は、CD版とまったく同じ様に歌っているわけではない場合があること
→ 繰り返しの順番が違う等
② 歌詞カードでは、省略形じゃないのに、実際には省略形で歌っている場合があること
→ 歌詞カード:want to 、実際は:::wanna
③ 更に、省略形じゃない場合もあったりすること
→ wanna , wanna, want to, wanna という感じで歌っている場合がある。
④ 英語の歌詞サイトでも、①歌詞カード準拠の物、②発音準拠 (till → til で記載)など様々
⑤ 語りの部分が歌詞サイトに記載してある場合とない場合があるので、探すのが面倒
ここで一番問題になってくるのが④(②と③が混在)で、wanna 位の判別はついても、til とかになると正直判りませんwww
ので、ネイティブが作ったであろ歌詞サイトの表記を参考にして、何度も繰り返しして、まあ、こっちなんだろうなあという感じで選んでいます。
なお、リリクス・トレイニングが推奨している歌詞サイトは次の3つですが、こちらも曲によって様々なので、吟味が必要だと思います。
最後に、作ったゲームはこちら(難易度はハード)